{"id":237551,"date":"2020-01-16T10:54:57","date_gmt":"2020-01-16T09:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vibia.com\/lucia-ortutova-qa\/"},"modified":"2020-01-16T12:10:14","modified_gmt":"2020-01-16T11:10:14","slug":"intervista-a-lucia-ortutova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/intervista-a-lucia-ortutova\/","title":{"rendered":"Intervista a Lucia Ortutov\u00e1"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ffffff;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:calc( 1768px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.3;\">Residente a Bratislava, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lucia-ortutov%C3%A1-b042a54a\/?originalSubdomain=sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lucia Ortutov\u00e1<\/a> ha studiato architettura e design d\u2019interni all\u2019Universit\u00e0 di Tecnologia della Slovacchia. Nel 2015 ha aperto il proprio studio di design, <a href=\"http:\/\/www.ortutaarchitects.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ortuta Architects<\/a>, con il marito, anch\u2019egli architetto. <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lucia-ortutov%C3%A1-b042a54a\/?originalSubdomain=sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ortutov\u00e1<\/a> \u00e8 specializzata in design residenziale, ma recentemente si \u00e8 dedicata a progetti commerciali come l\u2019elegante Mirror Bar di Bratislava, dove ha utilizzato illuminazione Vibia.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Continua a leggere per conoscere le influenze e l\u2019estetica di <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lucia-ortutov%C3%A1-b042a54a\/?originalSubdomain=sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ortutov\u00e1<\/a>, le sfide che devono affrontare le donne nel design e altro ancora.<\/p>\n<\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two big-text\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.3;\">&#8220;Quando si collabora con clienti che sono emotivamente legati al proprio progetto, \u00e8 essenziale dedicare loro molto tempo e attenzione. Si impara ad ascoltare veramente.&#8221;<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Quando nasce il tuo interesse per il design e l\u2019architettura?<\/p>\n<p>Ho sempre amato disegnare e dipingere, fin dalle scuole elementari. Se avevo qualche minuto libero lo dedicavo a un\u2019attivit\u00e0 artistica. In seguito ho scoperto di avere un certo talento grazie al mio insegnante di arte del liceo negli Stati Uniti, dove ho partecipato a un programma di scambio. \u00c8 stato lui che mi ha incoraggiato a presentarmi a concorsi artistici e a mi ha spinto a un legame pi\u00f9 profondo con l\u2019arte in generale. Da quel momento ho iniziato a considerare l\u2019architettura come il mio futuro campo di studio.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Cos\u2019ha influenzato inizialmente il tuo approccio al design?<\/p>\n<p>Sono cresciuto in un piccolo villaggio nel nord della Slovacchia. Per questo mi sono sempre sentita molto vicina alla natura, ai materiali naturali e a un approccio manuale all\u2019arte. Amo molto lavorare con il legno e la pietra, combinandoli con materiali da costruzione pi\u00f9 contemporanei.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Come descriveresti la tua esperienza nel mondo del design in quando donna?<\/p>\n<p>Quando si collabora con clienti che sono emotivamente legati al proprio progetto, \u00e8 essenziale dedicare loro molto tempo e attenzione. Si impara ad ascoltare veramente. In questo modo si arriva a capire le loro esigenze e le loro preferenze. Mi piace pensare di essere abbastanza brava in questo e che ci\u00f2 sia legato al mio essere donna, ma credo che non si possa generalizzare.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Le sfide pi\u00f9 difficili che hai dovuto affrontare?<\/p>\n<p>Essere un\u2019architetta professionista e madre di due figli.<\/p>\n<\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two big-text\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.3;\">&#8220;Nel mondo del design, come in qualsiasi altro campo, per noi \u00e8 molto difficile essere allo stesso tempo delle buone madri e delle professioniste di successo. Non \u00e8 impossibile, ma richiede molta autodisciplina e una buona gestione del tempo.&#8221;<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Hai lavorato in altri studi di architettura prima di aprire il tuo. Come descriveresti la differenza?<\/p>\n<p>Ho iniziato a lavorare in un noto studio di architettura quand\u2019ero all\u2019universit\u00e0. \u00c8 stata un\u2019esperienza fantastica che mi ha permesso di imparare direttamente dai migliori architetti. Ho avuto anche l\u2019opportunit\u00e0 di osservare cosa significa lavorare all\u2019interno di un\u2019ampia squadra di designer, ed \u00e8 stato molto utile. Poi ho capito che volevo essere a diretto contatto con il cliente. Per questo ho iniziato a lavorare con mio marito. All\u2019epoca avevamo gi\u00e0 una famiglia, per cui per me era anche molto pi\u00f9 pratico potermi gestire il tempo in maniera autonoma. Non \u00e8 possibile paragonare le due esperienze. Le responsabilit\u00e0 sono molto diverse, ma poter gestire il proprio tempo tra il lavoro e la vita privata \u00e8 qualcosa che non ha prezzo.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Credi che per le donne sia pi\u00f9 difficile creare il proprio studio di architettura\/design?<\/p>\n<p>Penso che avviare e gestire la propria attivit\u00e0 sia altrettanto difficile per uomini e donne. Ma per le donne le cose si complicano quando arrivano i figli. Nel mondo del design, come in qualsiasi altro campo, per noi \u00e8 molto difficile essere allo stesso tempo delle buone madri e delle professioniste di successo. Non \u00e8 impossibile, ma richiede molta autodisciplina, una buona gestione del tempo e, nel mio caso, un enorme aiuto da parte di mio marito, che \u00e8 anche lui architetto.<\/p>\n<\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two big-text \" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.3;\">&#8220;Dato che non c\u2019\u00e8 mai abbastanza tempo per sviluppare il progetto, bisogna trovare rapidamente un\u2019idea e, alla fine della giornata le idee nate velocemente si rivelano le migliori.&#8221;<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>In che tipo di progetti sei specializzata, residenziali o commerciali?<\/p>\n<p>Da anni mi sono specializzata nell\u2019edilizia residenziale e di interni. Questo mi permette di sviluppare un rapporto unico con i clienti e di pensare uno spazio abitativo su misura per loro. \u00c8 una cosa che pu\u00f2 risultare impegnativa quando le preferenze progettuali del cliente sono molto specifiche.<\/p>\n<p>Due anni fa ho iniziato a lavorare ad alcuni interni commerciali. I progetti commerciali tendono a essere meno dispendiosi in termini di tempo perch\u00e9 i clienti non vi sono cos\u00ec emotivamente legati come nel caso dei progetti residenziali privati. Questo di solito offre agli architetti un maggiore spazio di manovra per essere se stessi e creare qualcosa che si avvicini alle loro preferenze.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Come descriveresti la tua estetica?<\/p>\n<p>Mi piacciono il design e l\u2019architettura che hanno un senso. Mi piace mantenerli semplici, puliti, naturali e acuti.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Hai lavorato in televisione. Com\u2019\u00e8 stata l\u2019esperienza? <\/p>\n<p>Ho lavorato per un programma televisivo chiamato Nov\u00e9 B\u00fdvanie, che ruota attorno alla gente che sta pensando di acquistare un immobile. Io sono una delle architette che crea una visualizzazione di come potrebbero essere i futuri interni se il cliente decidesse di acquistarlo.<\/p>\n<p>\u00c8 molto stimolante e divertente perch\u00e9 mi permette di confrontarmi con una prospettiva diversa dalla mia e di collaborare con professionisti molto creativi di settori completamente differenti. Inoltre, dato che non c\u2019\u00e8 mai abbastanza tempo per sviluppare il progetto, bisogna trovare rapidamente un\u2019idea e, alla fine della giornata le idee nate velocemente si rivelano le migliori. \u00c8 un programma piuttosto interessante per gli spettatori che possono vedere come lavorano architetti e designer e scoprire come si pu\u00f2 migliorare un edificio che all\u2019inizio sembra senza speranza.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Com\u2019\u00e8 la scena del design slovacco in questo periodo?<\/p>\n<p>Attualmente \u00e8 florida, soprattutto nella parte occidentale del paese, il che significa molto lavoro. La gente ha iniziato a rendersi conto del valore e dell\u2019importanza degli architetti e dei designer e ad accordare loro maggiore fiducia. Questo naturalmente migliora la qualit\u00e0 del lavoro di progettazione. Inoltre, i clienti e i designer sono pi\u00f9 attenti all\u2019ambiente e questo ha avuto un impatto relativamente forte sui materiali da costruzione e sull\u2019approccio ai progetti in generale.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>Quali sono i progetti futuri che vi entusiasmano di pi\u00f9? <\/p>\n<p>Sicuramente il nostro progetto di spa e fitness per l\u2019hotel Carlton di Bratislava. Stiamo anche iniziando a ridisegnare il ristorante dell\u2019hotel, il Savoy. Ha un grande potenziale e l\u2019edificio storico in s\u00e9 \u00e8 straordinario.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":277283,"featured_media":237524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[112],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/277283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237551"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237674,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237551\/revisions\/237674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}