{"id":201163,"date":"2017-06-06T11:49:13","date_gmt":"2017-06-06T11:49:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vibia.com\/fr\/the-hotel-magnolia-early-20th-century-meets-modern-design\/"},"modified":"2019-10-16T18:52:32","modified_gmt":"2019-10-16T17:52:32","slug":"lhotel-magnolia-quand-laube-du-xxeme-siecle-rencontre-le-design-moderne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/lhotel-magnolia-quand-laube-du-xxeme-siecle-rencontre-le-design-moderne\/","title":{"rendered":"L\u2019H\u00f4tel Magnolia: Quand l\u2019aube du XX\u00e8me si\u00e8cle rencontre le design moderne."},"content":{"rendered":"<p>L\u2019H\u00f4tel Magnolia est un h\u00f4tel-boutique urbain de 42 chambres, r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9, situ\u00e9 dans le centre historique de Santiago du Chili. Ce b\u00e2timent datant de 1929 fut d\u2019abord la demeure d\u2019une riche famille de politiciens. Il fut ensuite transform\u00e9 en immeuble de bureaux et d\u2019appartements avant d\u2019\u00eatre totalement revisit\u00e9 par la c\u00e9l\u00e8bre architecte maintes fois prim\u00e9e <a href=\"http:\/\/www.cazuzegers.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Caz\u00fa Zegers<\/strong><\/a> et la d\u00e9coratrice d\u2019int\u00e9rieur <a href=\"http:\/\/www.carolinadelpiano.com\/interiorismo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Carolina Delpiano<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Trois nouveaux \u00e9tages et un toit terrasse offrant une vue imprenable sur la ville et les montagnes environnantes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s au trois \u00e9tages existant. La fa\u00e7ade des nouveaux \u00e9tages sup\u00e9rieurs de l\u2019h\u00f4tel reproduit la pierre de taille du b\u00e2timent d\u2019origine, imprim\u00e9e sur le rev\u00eatement de verre du mur-rideau.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-200373\" src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_06_Interior_734x742.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_06_Interior_734x742.jpg\" alt=\"Hotel_Magnolia_06_Interior_734x742\" width=\"734\" height=\"742\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27734%27%20height%3D%27742%27%20viewBox%3D%270%200%20734%20742%27%3E%3Crect%20width%3D%27734%27%20height%3D%27742%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_06_Interior_734x742-371x375.jpg 371w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_06_Interior_734x742-386x390.jpg 386w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_06_Interior_734x742-400x404.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_06_Interior_734x742-600x607.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_06_Interior_734x742.jpg 734w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le concept qui pr\u00e9vaut au projet repose sur le dialogue entre l\u2019architecture traditionnelle du vieux quartier de Santiago et le langage contemporain du verre, des mat\u00e9riaux haut de gamme et des \u00e9l\u00e9ments recycl\u00e9s comme le parquet d\u2019origine qui recouvre d\u00e9sormais les murs des couloirs de l\u2019h\u00f4tel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vibia.com\/us\/usa\/collections-wireflow-lineal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"lazyload alignnone wp-image-200397 size-full\" src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_05_Interior_734x464.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_05_Interior_734x464.jpg\" alt=\"Hotel_Magnolia_05_Interior_734x464\" width=\"734\" height=\"464\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27734%27%20height%3D%27464%27%20viewBox%3D%270%200%20734%20464%27%3E%3Crect%20width%3D%27734%27%20height%3D%27464%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_05_Interior_734x464-390x247.jpg 390w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_05_Interior_734x464-400x253.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_05_Interior_734x464-593x375.jpg 593w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_05_Interior_734x464-600x379.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_05_Interior_734x464.jpg 734w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La lumi\u00e8re, naturelle ou artificielle, fut, pour les designers, un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant car un certain nombre de chambres n\u2019\u00e9taient que tr\u00e8s peu \u00e9clair\u00e9es et ne disposaient pas d\u2019ouverture sur le paysage. Ils ont donc d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer les cours existantes pour faire entrer un maximum de lumi\u00e8re dans ces espaces tout en ajoutant, dans les chambres et les espaces communs, des luminaires ultra modernes pour compenser la faiblesse de la lumi\u00e8re naturelle. La collection <a href=\"http:\/\/www.vibia.com\/fr\/int\/collections-wireflow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>WIREFLOW<\/strong><\/a> sign\u00e9e Arik Levy pour Vibia est du plus bel effet au pied de l\u2019escalier de marbre qui s\u2019enroule sur lui-m\u00eame. Cette r\u00e9interpr\u00e9tation du chandelier traditionnel, \u00e0 la fois famili\u00e8re et avant-gardiste, renvoie \u00e0 l\u2019identit\u00e9 m\u00eame de cet espace.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vibia.com\/us\/usa\/collections-wireflow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"lazyload alignnone wp-image-200379 size-full\" src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_04_Interior_734x462.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_04_Interior_734x462.jpg\" alt=\"Hotel_Magnolia_04_Interior_734x462\" width=\"734\" height=\"462\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27734%27%20height%3D%27462%27%20viewBox%3D%270%200%20734%20462%27%3E%3Crect%20width%3D%27734%27%20height%3D%27462%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_04_Interior_734x462-390x245.jpg 390w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_04_Interior_734x462-400x252.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_04_Interior_734x462-596x375.jpg 596w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_04_Interior_734x462-600x378.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_04_Interior_734x462.jpg 734w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plus loin, les lampes de la collection<strong> <a href=\"http:\/\/www.vibia.com\/fr\/int\/collections-slim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SLIM<\/a><\/strong>, imagin\u00e9e par Jordi Vilardell pour Vibia, donnent aux espaces bar et restaurant, une touche d\u2019\u00e9l\u00e9gance discr\u00e8te.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vibia.com\/us\/usa\/collections-slim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"lazyload alignnone wp-image-200385 size-full\" src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Interior_734x464.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Interior_734x464.jpg\" alt=\"Hotel_Magnolia_01_Interior_734x464\" width=\"734\" height=\"464\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27734%27%20height%3D%27464%27%20viewBox%3D%270%200%20734%20464%27%3E%3Crect%20width%3D%27734%27%20height%3D%27464%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Interior_734x464-390x247.jpg 390w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Interior_734x464-400x253.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Interior_734x464-593x375.jpg 593w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Interior_734x464-600x379.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Interior_734x464.jpg 734w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vibia.com\/us\/usa\/collections-slim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"lazyload alignnone wp-image-200391 size-full\" src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Cabecera_734x464.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Cabecera_734x464.jpg\" alt=\"Hotel_Magnolia_01_Cabecera_734x464\" width=\"734\" height=\"464\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27734%27%20height%3D%27464%27%20viewBox%3D%270%200%20734%20464%27%3E%3Crect%20width%3D%27734%27%20height%3D%27464%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Cabecera_734x464-390x247.jpg 390w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Cabecera_734x464-400x253.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Cabecera_734x464-593x375.jpg 593w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Cabecera_734x464-600x379.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_01_Cabecera_734x464.jpg 734w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019architecte <a href=\"http:\/\/www.cazuzegers.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Caz\u00fa Zegers<\/strong><\/a> qui, par co\u00efncidence, est aussi la descendante des architectes de l\u2019\u00e9difice d\u2019origine, a bien voulu r\u00e9pondre \u00e0 une interview pour nous parler de ce projet. Elle revient sur les d\u00e9fis pos\u00e9s par ce genre de r\u00e9alisation, qui recouvre non seulement l\u2019histoire r\u00e9cente et les traditions du Chili, mais aussi les anciennes croyances des Incas et leurs fa\u00e7ons d\u2019appr\u00e9hender la nature, une culture qui, aujourd\u2019hui encore, marque notre monde contemporain.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vibia.com\/us\/usa\/collections-wireflow-free-form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"lazyload alignnone wp-image-200403 size-full\" src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731.jpg\" alt=\"Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731\" width=\"731\" height=\"731\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27731%27%20height%3D%27731%27%20viewBox%3D%270%200%20731%20731%27%3E%3Crect%20width%3D%27731%27%20height%3D%27731%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731-214x214.jpg 214w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731-255x255.jpg 255w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731-375x375.jpg 375w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731-390x390.jpg 390w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731-400x400.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731-600x600.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Hotel_Magnolia_02_Interior_731x731.jpg 731w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour d\u00e9couvrir le projet dans son int\u00e9gralit\u00e9, cliquez sur le lien suivant : <a href=\"http:\/\/opendark.cl\/proyecto.php?codigo=magnolia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/opendark.cl\/proyecto.php?codigo=magnolia<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Photography: Crist\u00f3bal Ganderats<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lighting Design: Paulina Sir<\/strong><\/p>\n<p><strong>Architect: Cazu Zegers<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019H\u00f4tel Magnolia est un h\u00f4tel-boutique urbain de 42 chambres, r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9, situ\u00e9 dans le centre historique de Santiago du Chili. Ce b\u00e2timent datant de 1929 fut d\u2019abord la demeure d\u2019une riche famille de politiciens. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":277289,"featured_media":200393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[359],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/277289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201163"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233319,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201163\/revisions\/233319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}