{"id":196504,"date":"2017-01-11T12:26:09","date_gmt":"2017-01-11T12:26:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vibia.com\/fr\/?p=196504"},"modified":"2017-01-16T09:07:50","modified_gmt":"2017-01-16T09:07:50","slug":"qa-by-vibia-entrevista-toan-nguyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/qa-by-vibia-entrevista-toan-nguyen\/","title":{"rendered":"Q&#038;A by Vibia: entretien avec Toan Nguyen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"Protra\"><img class=\"lazyload alignnone wp-image-196496 size-full\" title=\"Toan Nguyen portrait by Andrea Basile\" src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ToanNguyen_QA_interview_the_edit_Vibia.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.vibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ToanNguyen_QA_interview_the_edit_Vibia.jpg\" alt=\"Toan Nguyen portrait by Andrea Basile\" width=\"731\" height=\"363\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27731%27%20height%3D%27363%27%20viewBox%3D%270%200%20731%20363%27%3E%3Crect%20width%3D%27731%27%20height%3D%27363%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ToanNguyen_QA_interview_the_edit_Vibia-390x194.jpg 390w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ToanNguyen_QA_interview_the_edit_Vibia-400x199.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ToanNguyen_QA_interview_the_edit_Vibia-600x298.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ToanNguyen_QA_interview_the_edit_Vibia-605x300.jpg 605w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ToanNguyen_QA_interview_the_edit_Vibia.jpg 731w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>&#8211; Vous \u00eates un \u00ab\u00a0designer parisien vivant \u00e0 Milan\u00bb &#8230; Comment ces deux villes ont-elles influenc\u00e9 votre fa\u00e7on d&rsquo;\u00eatre et de travailler?<\/em><\/p>\n<p>Le fait d\u2019avoir pass\u00e9 toute mon existence dans un contexte urbain me fait, avant tout, r\u00eaver de nature, de paysages sans fin et d\u2019air pur chaque jour un peu plus.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, Paris est, pour moi, la ville de ma famille et de mes souvenirs tandis que Milan est la ville o\u00f9 j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de m\u2019\u00e9tablir, \u00e0 l\u2019origine pour mon travail. Je me d\u00e9finirais donc comme un homme fran\u00e7ais mais designer italien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Si vous deviez choisir votre mat\u00e9riel pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 pour travailler, quel serait-il?<\/em><\/p>\n<p>J\u2019aime travailler avec presque tous les mat\u00e9riaux mais ma pr\u00e9f\u00e9rence va pour ceux qui sont naturels, surtout lorsqu\u2019ils sont le fruit d\u2019une longue tradition. Cela dit, avoir la possibilit\u00e9 de travailler un mat\u00e9riau totalement nouveau, innovant, qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9, peut se r\u00e9v\u00e9ler extr\u00eamement stimulant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Quelque chose qui ne manque jamais dans votre r\u00e9frig\u00e9rateur?<\/em><\/p>\n<p>Pour \u00eatre franc, je me sens plut\u00f4t responsable du second r\u00e9frig\u00e9rateur, celui du vin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Quel est le moment que vous appr\u00e9ciez le plus dans le processus de conception? Penser, esquisser, digitaliser, cr\u00e9er,&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Chaque phase de projet est tout aussi excitante\u00a0: la r\u00e9flexion et le croquis, qui sont pour moi indissociables, correspondent davantage \u00e0 un moment d\u2019introspection et une recherche continue \u00e0 repousser les limites de n\u2019importe quel projet. Les phases qui suivent signifient travailler aussi dur que possible et en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires (terme que je pr\u00e9f\u00e8re\u00a0\u00e0 \u00ab\u00a0clients\u00a0\u00bb) pour transformer le projet en produit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Une personne connue avec qui vous aimeriez passer une journ\u00e9e?<\/em><\/p>\n<p>Quelle question difficile\u00a0! D\u2019innombrables noms et visages d\u2019artistes, de cin\u00e9astes, de musiciens, etc., ont travers\u00e9 mon esprit mais en m\u00eame temps, il m\u2019est impossible de ne pas penser \u00e0 la crise que notre soci\u00e9t\u00e9 traverse actuellement. J\u2019aurais beaucoup de questions destin\u00e9es \u00e0 une personne qui a, je crois, encore beaucoup \u00e0 dire et aura peut-\u00eatre un peu plus de temps tr\u00e8s prochainement\u00a0: Barack Obama.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Y a-t-il une activit\u00e9 dans votre temps libre qui vous apporte une grande source d&rsquo;inspiration pour votre travail\u00a0?<\/em><\/p>\n<p>Ma plus grande source d\u2019inspiration est le voyage. Je ne peux m\u2019emp\u00eacher d\u2019observer chaque chose qui m\u2019entoure \u00e0 travers l\u2019\u0153il d\u2019un designer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Quelle a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;exp\u00e9rience la plus touchante de votre vie?<\/em><\/p>\n<p>Sans le moindre doute, la naissance de mes enfants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Quel est votre livre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9?<\/em><\/p>\n<p>Je dirais L\u2019Eloge de l\u2019Ombre de Jun&rsquo;ichir\u014d Tanizaki. Cet essai d\u00e9crit en 1933 l\u2019esth\u00e9tique et les valeurs japonaises en contraste avec les changements de la soci\u00e9t\u00e9 et la \u00ab\u00a0mauvaise influence\u00a0\u00bb de l\u2019Europe. C\u2019est aujourd\u2019hui encore incroyablement moderne et un livre incontournable pour un designer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Quelle est votre plus grande qualit\u00e9 et votre pire d\u00e9faut?<\/em><\/p>\n<p>Je suis extr\u00eamement perfectionniste ; Je suis extr\u00eamement perfectionniste.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Dites-nous quelle \u00ab\u00a0chose\u00a0\u00bb \u00a0(un b\u00e2timent, une ville, une \u0153uvre d&rsquo;art &#8230;) doit \u00eatre vue au moins une fois dans la vie selon vous?<\/em><\/p>\n<p>H\u00e9las, je ne suis pas en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 cette derni\u00e8re question car j\u2019ai encore trop \u00e0 voir d\u2019ici les cent prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La collection Algorithm, con\u00e7ue par Toan Nguyen pour Vibia, sera bient\u00f4t disponible sur notre site internet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Vous \u00eates un \u00ab\u00a0designer parisien vivant \u00e0 Milan\u00bb &#8230; Comment ces deux villes ont-elles influenc\u00e9 votre fa\u00e7on d&rsquo;\u00eatre et de travailler? Le fait d\u2019avoir pass\u00e9 toute mon existence dans un contexte urbain me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":270726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[110],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196504"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196793,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196504\/revisions\/196793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}