{"id":237410,"date":"2020-01-16T10:54:57","date_gmt":"2020-01-16T09:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vibia.com\/?p=237410"},"modified":"2022-10-21T17:01:00","modified_gmt":"2022-10-21T16:01:00","slug":"lucia-ortutova-qa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/lucia-ortutova-qa\/","title":{"rendered":"Lucia Ortutov\u00e1 Q&#038;A"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ffffff;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:calc( 1768px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.3;\">Radicada en Bratislava, Eslovaquia, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lucia-ortutov%C3%A1-b042a54a\/?originalSubdomain=sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lucia Ortutov\u00e1<\/a> es arquitecta y dise\u00f1adora de interiores. Despu\u00e9s de estudiar en la Universidad T\u00e9cnica Eslovaca, en 2015 cre\u00f3 su propio estudio, <a href=\"http:\/\/www.ortutaarchitects.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ortuta Architects<\/a>, junto a su marido, tambi\u00e9n arquitecto. <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lucia-ortutov%C3%A1-b042a54a\/?originalSubdomain=sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ortutov\u00e1<\/a> se especializ\u00f3 en el dise\u00f1o de interiores residenciales, si bien recientemente ha dise\u00f1ado tambi\u00e9n espacios comerciales, como el elegante Mirror Bar de Bratislava, equipado con luminarias Vibia.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>En esta entrevista, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lucia-ortutov%C3%A1-b042a54a\/?originalSubdomain=sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Luc\u00eda Ortutov\u00e1<\/a> nos habla de sus influencias, su est\u00e9tica, los desaf\u00edos a que se enfrentan las mujeres en esta profesi\u00f3n y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two big-text\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.3;\">\u00abCuando se trabaja con clientes emocionalmente vinculados a un proyecto, es absolutamente necesario dedicarles mucho tiempo y mucha atenci\u00f3n, por lo que se debe aprender a escuchar.\u00bb<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>\u00bfSiempre ha estado interesada en el dise\u00f1o y la arquitectura?<\/p>\n<p>Siempre me ha gustado pintar y dibujar; lo hago desde que estaba en la escuela primaria. Dedicaba todo mi tiempo libre a actividades art\u00edsticas. M\u00e1s tarde, cuando cursaba la escuela secundaria, viaj\u00e9 a Estados Unidos a trav\u00e9s de un programa de intercambio. All\u00ed, gracias a mi profesora de arte, descubr\u00ed que ten\u00eda cierto talento. Ella me anim\u00f3 a participar en concursos de arte y me ayud\u00f3 a introducirme en el arte en general. Fue entonces cuando empec\u00e9 a considerar la idea de estudiar arquitectura.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>\u00bfCu\u00e1les fueron sus primeras influencias en esta disciplina?<\/p>\n<p>Crec\u00ed en un peque\u00f1o pueblo del norte de Eslovaquia, por lo que me siento muy cerca de la naturaleza, de los materiales naturales y del trabajo artesanal. Prefiero trabajar con piedra y madera naturales, que combino con materiales de construcci\u00f3n m\u00e1s contempor\u00e1neos.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>\u00bfPuede hablarnos de su experiencia profesional como mujer?<\/p>\n<p>Cuando se trabaja con clientes emocionalmente vinculados a un proyecto, es absolutamente necesario dedicarles mucho tiempo y mucha atenci\u00f3n, por lo que se debe aprender a escuchar. Es la \u00fanica manera de llegar a entender sus necesidades y deseos. Me gusta pensar que soy bastante buena en eso, y quiz\u00e1 tenga algo que ver el hecho de ser mujer, aunque me parece que no se puede generalizar.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>\u00bfA qu\u00e9 desaf\u00edos particulares se ha enfrentado?<\/p>\n<p>Ser una arquitecta profesional y madre de dos hijos, al mismo tiempo.<\/p>\n<\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two big-text\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.3;\">\u00abIgual que las mujeres que trabajan en otros campos, las arquitectas se enfrentan a un gran desaf\u00edo: ser buenas madres y, al mismo tiempo, asegurarse su \u00e9xito profesional. Se puede conseguir, pero requiere mucha autodisciplina, una buena gesti\u00f3n del tiempo.\u00bb<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Trabaj\u00f3 en varios estudios de arquitectura antes de inaugurar el suyo. \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre trabajar para otros y tener su propio estudio?<\/p>\n<p>Cuando todav\u00eda estaba en la universidad, empec\u00e9 a trabajar en un estudio de arquitectura de renombre. Fue una experiencia fant\u00e1stica y aprend\u00ed mucho de arquitectos con tanta trayectoria. Tambi\u00e9n tuve la oportunidad de entender qu\u00e9 significaba trabajar en equipo con un gran grupo de decoradores, algo que fue muy \u00fatil para m\u00ed. M\u00e1s tarde, me di cuenta de que quer\u00eda estar en contacto directo con el cliente. Por eso empec\u00e9 mi propio negocio con mi marido. En ese momento, ya ten\u00eda hijos, por lo que la posibilidad de convertirme en due\u00f1a de mi tiempo resultaba muy importante. Es imposible comparar el hecho de trabajar para otros con hacerlo para ti. Las responsabilidades son muy diferentes, pero poder organizar libremente tu tiempo entre el trabajo y la vida privada no tiene precio.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>\u00bfCree que es m\u00e1s dif\u00edcil para una mujer defender su visi\u00f3n del dise\u00f1o y la arquitectura?<\/p>\n<p>Creo que crear y gestionar su propio negocio es tan dif\u00edcil para un hombre como para una mujer. La \u00fanica diferencia es que la tarea es un poco m\u00e1s complicada para las mujeres que tienen hijos. Igual que las mujeres que trabajan en otros campos, las arquitectas se enfrentan a un gran desaf\u00edo: ser buenas madres y, al mismo tiempo, asegurarse su \u00e9xito profesional. Se puede conseguir, pero requiere mucha autodisciplina, una buena gesti\u00f3n del tiempo y, en mi caso, gran ayuda por parte de mi marido, que tambi\u00e9n es arquitecto.<\/p>\n<\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two big-text \" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.3;\">\u00abComo nunca hay el tiempo suficiente para pensar en los proyectos, tenemos que proponer ideas con mucha rapidez, y al final del d\u00eda, a menudo las mejores ideas son aquellas que han llegado apresuradamente.\u00bb<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>\u00bfEn qu\u00e9 campos est\u00e1 especializada, en proyectos residenciales o comerciales?<\/p>\n<p>Durante a\u00f1os me he especializado en el dise\u00f1o de interiores residenciales. Esto me ha permitido establecer un estrecho v\u00ednculo con mis clientes, para quienes he tenido que crear espacios a la medida de sus necesidades de vida, lo que puede resultar dif\u00edcil cuando los clientes tienen expectativas de decoraci\u00f3n muy espec\u00edficas.<\/p>\n<p>Hace dos a\u00f1os, empec\u00e9 a trabajar en el dise\u00f1o interior de espacios comerciales. Los proyectos comerciales tienden a consumir menos tiempo porque los clientes no est\u00e1n emocionalmente tan involucrados como en la decoraci\u00f3n de sus casas. Generalmente, en los proyectos comerciales, el arquitecto dispone de m\u00e1s espacio para expresarse y puede crear algo en l\u00ednea con sus propias preferencias de dise\u00f1o.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>\u00bfC\u00f3mo describir\u00eda su est\u00e9tica?<\/p>\n<p>Me gustan el dise\u00f1o y la arquitectura con sentido. Me gusta mantener las cosas simples, limpias, naturales y espirituales.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Ha trabajado para la televisi\u00f3n. \u00bfPodr\u00eda hablarnos de esa experiencia?<\/p>\n<p>Trabajo en un programa de televisi\u00f3n llamado Nov\u00e9 B\u00fdvanie, donde la gente busca una propiedad para comprar. Soy uno de los arquitectos que crea los proyectos y muestra a los clientes c\u00f3mo podr\u00eda ser el interior de la propiedad que decida comprar.<\/p>\n<p>Es muy divertido y muy inspirador porque me ofrece una perspectiva nueva y la oportunidad de trabajar con profesionales muy creativos que trabajan en campos totalmente diferentes. Adem\u00e1s, como nunca hay el tiempo suficiente para pensar en los proyectos, tenemos que proponer ideas con mucha rapidez, y al final del d\u00eda, a menudo las mejores ideas son aquellas que han llegado apresuradamente. Este programa es muy inspirador para los espectadores, tambi\u00e9n, porque ven c\u00f3mo trabajamos los arquitectos y los dise\u00f1adores de interiores, y lo que se puede hacer con un espacio que, a primera vista, no parece interesante.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>\u00bfC\u00f3mo es el mundo de la arquitectura y el dise\u00f1o interior en Eslovaquia hoy en d\u00eda?<\/p>\n<p>Actualmente est\u00e1 prosperando mucho, especialmente en la parte occidental del pa\u00eds, lo que significa que hay mucho trabajo para los arquitectos. La gente est\u00e1 empezando a darse cuenta de la importancia y el valor del trabajo de los arquitectos y dise\u00f1adores de interiores, y conf\u00eda m\u00e1s en ellos. Evidentemente, esto tiene un efecto positivo en la calidad de los proyectos que se desarrollan. Adem\u00e1s, tanto los clientes como los profesionales son ahora m\u00e1s respetuosos con el medio ambiente, lo que ha tenido un gran impacto en la elecci\u00f3n de los materiales de construcci\u00f3n y en el enfoque arquitect\u00f3nico y del dise\u00f1o en general.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>De los pr\u00f3ximos proyectos, \u00bfcu\u00e1l le entusiasma m\u00e1s?<\/p>\n<p>Estoy muy entusiasmada con nuestro proyecto de Spa y Fitness para el Hotel Carlton de Bratislava. Tambi\u00e9n estamos empezando a redise\u00f1ar el restaurante Savoy del Hotel Carlton, un proyecto con un gran potencial en un edificio hist\u00f3rico impresionante.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":277283,"featured_media":237519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/277283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237410"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270226,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237410\/revisions\/270226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}