{"id":322375,"date":"2026-10-04T19:38:40","date_gmt":"2026-10-04T18:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wpeditor.vibia.dev\/dos-escalas-de-luz-alrededor-de-una-mesa\/"},"modified":"2026-10-05T23:31:54","modified_gmt":"2026-10-05T22:31:54","slug":"zwei-lichtebenen-rund-um-einen-tisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/zwei-lichtebenen-rund-um-einen-tisch\/","title":{"rendered":"Zwei Lichtebenen rund um einen Tisch"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ffffff;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1838.72px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.3;\"><a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/wandleuchten-palma-wandleuchte\">Palma<\/a> und <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/steh-tischleuchten-alba-stehleuchte-tischleuchte\">Alba<\/a> pr\u00e4gen das Erlebnis im <a href=\"https:\/\/www.brandopizzabistrot.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brando Pizzeria Bistrot<\/a> in einer historischen Villa in Apulien.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Im <a href=\"https:\/\/www.brandopizzabistrot.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brando Pizzeria Bistrot<\/a> begleitet das Licht das Erlebnis aus zwei unterschiedlichen Distanzen. Die eine geh\u00f6rt zum Raum und seiner Architektur, die andere zur N\u00e4he des Tisches. Im Inneren von Villino Tateo, einer Villa aus dem sp\u00e4ten 19. Jahrhundert in Gioia del Colle, gliedern die Kollektionen <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/wandleuchten-palma-wandleuchte\">Palma<\/a> und <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/steh-tischleuchten-alba-stehleuchte-tischleuchte\">Alba<\/a> diese beiden Ebenen, ohne mit dem historischen Charakter des Geb\u00e4udes zu konkurrieren.<\/p>\n<p>Das von <a href=\"https:\/\/www.minaignazzi.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mina Ignazzi<\/a> entworfene Innenarchitekturprojekt geht genau vom Respekt vor der bestehenden Architektur aus. S\u00e4ulen, B\u00f6den aus historischen Zementfliesen und restaurierte Decken schaffen einen Rahmen mit starker eigener Identit\u00e4t, in dem die Beleuchtung sensibel eingreifen sollte. Anstelle eines invasiveren Eingriffs erm\u00f6glichen ein System aus Wandleuchten und eine tragbare Leuchte, das Licht auf unterschiedlichen Ebenen der N\u00e4he zu gestalten und den Raum zu begleiten, ohne seine Lesbarkeit zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background center-columns hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ffffff;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column roundcorner-right\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img width=\"1200\" height=\"1657\" alt=\"Vibia The Edit - Two scales of light around a table\" title=\"vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-1a\" src=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-1a.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/wpeditor.vibia.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-1a.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-322192\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%271657%27%20viewBox%3D%270%200%201200%201657%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%271657%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-1a-400x552.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-1a-600x829.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-1a-800x1105.jpg 800w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-1a.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 15.333333333333332px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column roundcorner-left\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img width=\"1200\" height=\"1657\" alt=\"Vibia The Edit - Two scales of light around a table\" title=\"vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-2b\" src=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-2b.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/wpeditor.vibia.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-2b.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-322198\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%271657%27%20viewBox%3D%270%200%201200%201657%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%271657%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-2b-400x552.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-2b-600x829.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-2b-800x1105.jpg 800w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-2b.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 15.333333333333332px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ffffff;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1838.72px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>In diesem Kontext befindet sich das <a href=\"https:\/\/www.brandopizzabistrot.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brando Pizzeria Bistrot<\/a>, das auf Signature-Pizzen von Roberta Esposito spezialisiert ist, die von 50 Top Pizza, Gambero Rosso und Identit\u00e0 Golose anerkannt wurde. Das Angebot reicht \u00fcber den Tisch hinaus und umfasst eine Auswahl an Weinen und Signature-Cocktails, Live-Musik und kulturelle Begegnungen. Brando ist ein Ort, der zum Verweilen einl\u00e4dt, und die Beleuchtung begleitet diesen Rhythmus: von einer umfassenderen Wahrnehmung des Raums bis hin zu dem intimen Bereich, der rund um jeden Tisch entsteht.<\/p>\n<p>An den dunkel get\u00f6nten W\u00e4nden f\u00fchrt <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/wandleuchten-palma-wandleuchte\">Palma<\/a> eine erste, mit der Architektur verbundene Lichtebene ein. Entlang mehrerer vertikaler Achsen angeordnet, erzeugen die Halbkugeln aus Opalglas eine diffuse Beleuchtung, die den Proportionen des Raums folgt und ihm Tiefe verleiht. Die von <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/designer\/antoni-arola\">Antoni Arola<\/a> entworfene Kollektion interpretiert den Archetyp der Kugelleuchte in einer zeitgen\u00f6ssischen Formensprache neu, die eine nat\u00fcrliche Affinit\u00e4t zum historischen Charakter der Villa aufweist.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background center-columns hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ffffff;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column roundcorner-right\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img width=\"1200\" height=\"1600\" alt=\"Vibia The Edit - Two scales of light around a table\" title=\"vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-3\" src=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-3.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/wpeditor.vibia.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-3.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-322204\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20viewBox%3D%270%200%201200%201600%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-3-400x533.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-3-600x800.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-3-800x1067.jpg 800w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-3.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 15.333333333333332px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column roundcorner-left\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img width=\"1200\" height=\"1600\" alt=\"Vibia The Edit - Two scales of light around a table\" title=\"vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-4\" src=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-4.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/wpeditor.vibia.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-4.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-322210\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20viewBox%3D%270%200%201200%201600%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-4-400x533.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-4-600x800.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-4-800x1067.jpg 800w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-4.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 15.333333333333332px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ffffff;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1838.72px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Die zweite Ebene zeigt sich beim N\u00e4herkommen an den Tisch. Dort b\u00fcndelt <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/steh-tischleuchten-alba-stehleuchte-tischleuchte\">Alba<\/a> das Licht rund um den Gast und schafft einen n\u00e4heren, pers\u00f6nlicheren Bereich. Ihr zylindrischer Diffusor strahlt ein ruhiges, dimmbares Licht aus, w\u00e4hrend ihre Tragbarkeit und kabellose Autonomie es erm\u00f6glichen, sie auf dem Tisch zu platzieren, ohne Kabel einzuf\u00fchren oder die bestehende Architektur zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background center-columns hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ffffff;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column roundcorner-right\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img width=\"1200\" height=\"1600\" alt=\"Vibia The Edit - Two scales of light around a table\" title=\"vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-5\" src=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-5.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/wpeditor.vibia.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-5.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-322216\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20viewBox%3D%270%200%201200%201600%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-5-400x533.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-5-600x800.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-5-800x1067.jpg 800w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-5.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 15.333333333333332px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column roundcorner-left\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img width=\"1200\" height=\"1600\" alt=\"Vibia The Edit - Two scales of light around a table\" title=\"vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-6\" src=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-6.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/wpeditor.vibia.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-6.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-322222\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20viewBox%3D%270%200%201200%201600%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-6-400x533.jpg 400w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-6-600x800.jpg 600w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-6-800x1067.jpg 800w, https:\/\/vibiatest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vibia-the-edit-two-scales-of-light-around-a-table-6.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 15.333333333333332px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ffffff;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1838.72px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>F\u00fcr das Projekt wurde die Basis von <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/steh-tischleuchten-alba-stehleuchte-tischleuchte\">Alba<\/a> in Terrakotta-Ausf\u00fchrung gew\u00e4hlt, im Dialog mit der Polsterung einiger St\u00fchle und den Farbt\u00f6nen des Zementfliesenbodens. Die von <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/designer\/palomba-serafini-associati\">Palomba Serafini Associati<\/a> entworfene Kollektion ist nach dem ersten Licht der Morgend\u00e4mmerung benannt \u2013 eine Referenz, die mit dem sanften und nahen Charakter ihrer Beleuchtung verbunden ist.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/wandleuchten-palma-wandleuchte\">Palma<\/a> und <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/steh-tischleuchten-alba-stehleuchte-tischleuchte\">Alba<\/a> wirken hier nicht als zwei unabh\u00e4ngige Elemente, sondern als Teile derselben Abfolge. Die eine pr\u00e4gt die allgemeine Wahrnehmung des Raums, die andere bringt das Licht n\u00e4her an die allt\u00e4gliche Geste, sich um einen Tisch zu setzen. Gemeinsam begleitet die Beleuchtung die Architektur, die Gastronomie und den Verlauf des Abends, ohne sich einem dieser Elemente aufzudr\u00e4ngen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Credits:<br \/>\n&#8211; Innenarchitektur von <a href=\"https:\/\/www.minaignazzi.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mina Ignazzi<\/a><\/p>\n<p>Empfohlene Produkte:<br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/wandleuchten-palma-wandleuchte\">Palma<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/vibia.com\/de\/int\/kollektionen\/steh-tischleuchten-alba-stehleuchte-tischleuchte\">Alba<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:768px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-7{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":277279,"featured_media":322182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[360],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/277279"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322375"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":322386,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322375\/revisions\/322386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=322375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibiatest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=322375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}